Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-هلندی - damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیهلندی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...
متن
aynizya پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram doluyor her gun gecince

عنوان
klein gewin brengt rijkdom in
ترجمه
هلندی

alicebodrum ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Alle kleine beetjes helpen. al sparende raakt mijn spaarpot elke dag voller.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 13 ژانویه 2009 13:53





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 ژانویه 2009 12:12

Lein
تعداد پیامها: 3389
Klopt dit wat jou betreft, Kfeto?
Dank je wel!

CC: kfeto

13 ژانویه 2009 13:52

kfeto
تعداد پیامها: 953
"betekenis alleen"

dus ja, komt overeen

Groetjes