Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - Estou querendo colo.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianRomanian

Title
Estou querendo colo.
Text to be translated
Submitted by Aroldo
Source language: Portuguese brazilian

Estou querendo colo.
Remarks about the translation
Added "Estou" in order to be acceptable for translation. <Lilian>
Edited by lilian canale - 22 January 2009 20:22





Last messages

Author
Message

22 January 2009 20:14

Tzicu-Sem
Number of messages: 493
Hello,

Is this 'isolated words'?

Thank you,
Tzicu-Sem

22 January 2009 20:21

lilian canale
Number of messages: 14972
Actually, that's an ellipsis of "Estou querendo colo", I'll add that in order to release it for translation.
Thanks Tzicu-Sem.