Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Estou querendo colo.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesRoemeens

Titel
Estou querendo colo.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Aroldo
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Estou querendo colo.
Details voor de vertaling
Added "Estou" in order to be acceptable for translation. <Lilian>
Laatst bewerkt door lilian canale - 22 januari 2009 20:22





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 januari 2009 20:14

Tzicu-Sem
Aantal berichten: 493
Hello,

Is this 'isolated words'?

Thank you,
Tzicu-Sem

22 januari 2009 20:21

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Actually, that's an ellipsis of "Estou querendo colo", I'll add that in order to release it for translation.
Thanks Tzicu-Sem.