Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - German - kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Title
kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...
Text to be translated
Submitted by
mimsi
Source language: German
Kontrollleuchte für Motorelektronik
Leuchtet bei eingeschalteter Zündung und während des Anlassens. Erlischt kurz nachdem der Motor läuft.
Remarks about the translation
Umlauts (ä, ü) added, wrong written words corrected, capital letters added /italo07
Edited by
Francky5591
- 1 March 2009 14:59
Last messages
Author
Message
1 March 2009 14:45
gamine
Number of messages: 4611
Caps missing. Not native. MO???
CC:
italo07
Francky5591
1 March 2009 14:46
Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks Lene! (yes, MO!
)
1 March 2009 14:57
italo07
Number of messages: 1474
Modified
CC:
gamine
Francky5591
1 March 2009 14:59
Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks a lot Salvo!
1 March 2009 15:04
gamine
Number of messages: 4611
Thanks Salvo.