Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Bulgarian-German - Моята коса не е толкова мръсна колкото твоята.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianGerman

Category Sentence

Title
Моята коса не е толкова мръсна колкото твоята.
Text
Submitted by sisinkaaa
Source language: Bulgarian

Моята коса не е толкова мръсна колкото твоята.

Title
Mein Haar ist nicht so schmutzig wie dein.
Translation
German

Translated by virgi574
Target language: German

Mein Haar ist nicht so schmutzig wie dein.
Validated by italo07 - 10 September 2009 18:48





Last messages

Author
Message

22 July 2009 00:02

diwel
Number of messages: 9
Така преведено, означава: "моите косми не са толкова мръсни, колкото твоите".
За коса трябва да се използва в ед.ч. - das Haar: Mein Haar ist nicht so schmutzig wie dein.