Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - git başımdan

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchBulgarianSerbianJapaneseSwedishItalianEnglishGermanIcelandicGreekCzechHebrewChineseAlbanianUkrainianCroatian

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
git başımdan
Text
Submitted by peLn
Source language: Turkish

git başımdan

Title
Va-t'en
Translation
French

Translated by jedi2000
Target language: French

Va-t'en
Remarks about the translation
Extrait de la bible, Exode 10.28
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››

Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras
Validated by Francky5591 - 13 July 2009 18:15