Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Французский - git başımdan

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийБолгарскийСербскийЯпонскийШведскийИтальянскийАнглийскийНемецкийИсландский ГреческийЧешскийИвритКитайскийАлбанскийУкраинскийХорватский

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
git başımdan
Tекст
Добавлено peLn
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

git başımdan

Статус
Va-t'en
Перевод
Французский

Перевод сделан jedi2000
Язык, на который нужно перевести: Французский

Va-t'en
Комментарии для переводчика
Extrait de la bible, Exode 10.28
Musaya, ‹‹Git başımdan›› dedi, ‹‹Sakın bir daha karşıma çıkma. Yüzümü gördüğün gün ölürsün.››

Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 13 Июль 2009 18:15