Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - Selam hemşerim, nasılsın?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
Selam hemşerim, nasılsın?
Text
Submitted by Jujuoguzhan
Source language: Turkish

Selam hemşerim, nasılsın?
Remarks about the translation
Text corrected according to Fikomix's suggestion.
Before: "Slm Hemsom nasin ?"

Title
Salut
Translation
French

Translated by 44hazal44
Target language: French

Salut, mon compatriote, comment vas-tu ?
Remarks about the translation
mon/ma compatriote
Validated by turkishmiss - 27 November 2009 13:12