Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Greek-Albanian - καλησπέρα...δεν ξερω αν θα μπορέσω σήμερα να...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekAlbanian

Title
καλησπέρα...δεν ξερω αν θα μπορέσω σήμερα να...
Text
Submitted by ALEXANDRA09
Source language: Greek

καλησπέρα...δεν ξερω αν θα μπορέσω σήμερα να κοιμηθώ σπίτι σου...γιατι άυριο δουλέυω...σε φιλώ γλυκά

Title
Mirëmbrëma, nuk jam e sigurt nëse
Translation
Albanian

Translated by liria
Target language: Albanian

Mirëmbrëma, nuk jam e sigurt nëse do të mund të flej në shtëpinë tënde sonte... sepse jam në punë nesër... të puth ëmbël.
Remarks about the translation
using English bridge by User 10: "Good evening, I'm not sure if I'll be able to sleep at your house tonight...because I'm working tomorrow...I kiss you sweetly"
Validated by bamberbi - 12 January 2010 23:10