Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Spanish - Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishPortuguese brazilianSpanish

Category Fiction / Story - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när...
Text
Submitted by saraj
Source language: Swedish

Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när jag är hos mamma och hon är ledig så brukar hon skjutsa mig.
Remarks about the translation
Jag vill ha det översatt till Spanska för jag ska berätta för min spanska kompis som jag träffade när jag var där vad jag gör på morgonen och han förstår inte engelska eller svenska.

Title
Normalmente voy caminando al colegio
Translation
Spanish

Translated by gracieleantonio
Target language: Spanish

Normalmente voy caminando al colegio, pero a veces cuando estoy con mi madre y ella tiene tiempo libre, suele llevarme en auto.
Validated by lilian canale - 18 February 2010 21:50