Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ספרדית - Jag brukar oftast gÃ¥ till skolan men ibland när...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפורטוגזית ברזילאיתספרדית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när...
טקסט
נשלח על ידי saraj
שפת המקור: שוודית

Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när jag är hos mamma och hon är ledig så brukar hon skjutsa mig.
הערות לגבי התרגום
Jag vill ha det översatt till Spanska för jag ska berätta för min spanska kompis som jag träffade när jag var där vad jag gör på morgonen och han förstår inte engelska eller svenska.

שם
Normalmente voy caminando al colegio
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי gracieleantonio
שפת המטרה: ספרדית

Normalmente voy caminando al colegio, pero a veces cuando estoy con mi madre y ella tiene tiempo libre, suele llevarme en auto.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 18 פברואר 2010 21:50