Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Danish - dine børn holder din hånd i kort tid men dit...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DanishLatin

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
dine børn holder din hånd i kort tid men dit...
Text to be translated
Submitted by raul05
Source language: Danish

dine børn holder din hånd i kort tid
men dit hjerte altid
28 December 2010 21:44





Last messages

Author
Message

31 December 2010 01:45

gamine
Number of messages: 4611
Your children hold your hand for a short time but your heart forever.

The meaning is that your children need(here:hold) your hand for a short time but will stay in your heart forever.

Hope you understand me.

CC: Aneta B.