Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - my teddy bear

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishRomanianGreek

Title
my teddy bear
Text
Submitted by Francky5591
Source language: English

my teddy bear
Remarks about the translation
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
ursuleţul meu
Translation
High quality requiredRomanian

Translated by iepurica
Target language: Romanian

ursuleţul meu
Remarks about the translation
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by pias - 29 December 2010 09:55