Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-French - ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù† Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ø¨Ù‡Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ÙƒÙ† ØØ¬Ù…Ù‡Ù…...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

French

Category Letter / Email

Title	ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù† Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ø¨Ù‡Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ÙƒÙ† ØØ¬Ù…Ù‡Ù…...
Text Submitted by alae	Source language: Arabic ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù† Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ø¨Ù‡Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ÙƒÙ† Ùˆ Ù„Ù„Ø£Ø³Ù Ù„Ø§ ÙŠØ³Ù…Ø Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ù†Ø¬Ø± Ø¨Ø¦Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡Ù… Ù„Ø£Ù† ØØ¬Ù…Ù‡Ù… ÙƒØ¨ÙŠØ± Ù„Ø¯Ù‰ ØØ¯Ø¯ ÙˆÙ‚ØªØ§ Ù†ÙØªØ ÙÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ù†Ø¬Ø± ÙƒÙŠ Ø£Ø±Ø³Ù„Ù‡Ù… Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· .
Remarks about the translation	Ø£Ø±Ø¯Øª Ù…Ù† ØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø£Ù† ÙŠØØ¯Ø¯ ÙˆÙ‚ØªØ§ Ù„Ø£ÙƒÙˆÙ† Ù…Ø¹Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‡ÙˆØªÙ…Ø§ÙŠÙ„ Ù„Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ù‡ ÙŠØ¹Ø¶ Ø§Ù„ØµÙˆØ±

Title	j'ai essayÃ© de t'envoyer les photos de cette maniÃ¨re
Translation French Translated by overkiller	Target language: French j'ai essayÃ© de t'envoyer les photos de cette maniÃ¨re, mais malheureusement le messenger ne le permet pas en raison de leur grande taille, alors je propose qu'on se donne rendez-vous sur messenger pour que je puisse te les envoyer en ligne.

Validated by Francky5591

- 19 March 2007 09:45