Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Français - ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù† Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ø¨Ù‡Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ÙƒÙ† ØØ¬Ù…Ù‡Ù…...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Français

Catégorie Lettre / Email

Titre	ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù† Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ø¨Ù‡Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ÙƒÙ† ØØ¬Ù…Ù‡Ù…...
Texte Proposé par alae	Langue de départ: Arabe ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø§Ù† Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ø¨Ù‡Ø¯Ù‡ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ÙƒÙ† Ùˆ Ù„Ù„Ø£Ø³Ù Ù„Ø§ ÙŠØ³Ù…Ø Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ù†Ø¬Ø± Ø¨Ø¦Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡Ù… Ù„Ø£Ù† ØØ¬Ù…Ù‡Ù… ÙƒØ¨ÙŠØ± Ù„Ø¯Ù‰ ØØ¯Ø¯ ÙˆÙ‚ØªØ§ Ù†ÙØªØ ÙÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ù†Ø¬Ø± ÙƒÙŠ Ø£Ø±Ø³Ù„Ù‡Ù… Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· .
Commentaires pour la traduction	Ø£Ø±Ø¯Øª Ù…Ù† ØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø£Ù† ÙŠØØ¯Ø¯ ÙˆÙ‚ØªØ§ Ù„Ø£ÙƒÙˆÙ† Ù…Ø¹Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‡ÙˆØªÙ…Ø§ÙŠÙ„ Ù„Ø£Ø±Ø³Ù„ Ù„Ù‡ ÙŠØ¹Ø¶ Ø§Ù„ØµÙˆØ±

Titre	j'ai essayÃ© de t'envoyer les photos de cette maniÃ¨re
Traduction Français Traduit par overkiller	Langue d'arrivée: Français j'ai essayÃ© de t'envoyer les photos de cette maniÃ¨re, mais malheureusement le messenger ne le permet pas en raison de leur grande taille, alors je propose qu'on se donne rendez-vous sur messenger pour que je puisse te les envoyer en ligne.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 19 Mars 2007 09:45