Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Hebrew - Uri était un jeune homme aimant son pays ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchHebrew

This translation request is "Meaning only".
Title
Uri était un jeune homme aimant son pays ...
Text
Submitted by poupoune
Source language: French

David Grosman, écrivain, écrit un discours pour son cher fils Uri, mort à la guerre. Dans la nuit de samedi à dimanche vers 3 heures moins vingt du matin, on sonne à la porte, et un officier annonce cette terrible nouvelle

Title
אורי היה בחור צעיר שאהב את ארצו
Translation
Hebrew

Translated by stephaco
Target language: Hebrew

דוד גרוסמן, סופר, כתב נאום לזכר בנו היקר אורי אשר חלל במחלמה. בלילה שבין יום שבת ליום ראשון בסביבות השעה עשרים לשלוש, דפקו בדלת וקצין הודיעה את הבשורה הנוראה.
Validated by ittaihen - 26 June 2007 11:59