Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Turkish - notre amour qu'on croyais petit a grandi quand tu...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
notre amour qu'on croyais petit a grandi quand tu...
Text
Submitted by
denis60
Source language: French
notre amour qu'on croyais petit a grandi quand tu es parti grandi comme une déchirure comme une blessure mais pourquoi
Remarks about the translation
merci ceci pour une traduction de francais a turc lettre d'amour merci a vous cordialement denis
Title
Bizim küçük olduğuna inandığımız aşkımız büyüdü.. ne zaman ki sen...
Translation
Turkish
Translated by
mL
Target language: Turkish
Bizim küçük olduğuna inandığımız aşkımız büyüdü.. ne zaman ki sen gittin büyüdü bir çatlak gibi, bir yara gibi.. ama neden ?
Validated by
ViÅŸneFr
- 24 June 2007 08:36