Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - Life is a journey not a destination

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Arabic

Category Expression

Title	Life is a journey not a destination
Text Submitted by yvettebrasil	Source language: English Life is a journey not a destination
Remarks about the translation	Please, could someone translate this expression for me. I really apreciate any help. Thanks 07/17 I edited "jorney" with "journey" (francky5591)

Title	Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø±ØÙ„Ø© Ùˆ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡Ø§
Translation Arabic Translated by Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©	Target language: Arabic Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø±ØÙ„Ø© Ùˆ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡Ø§
Remarks about the translation	ÙŠÙ‚ØµØ¯ Ø¨Ø£Ù† Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù„ÙŠØ³Øª Ù‡Ø¯ÙØ§Ù‹ Ø¨Ø°Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ù„ Ù‡ÙŠ Ù…Ø¬Ø±Ø¯ ÙˆØ³ÙŠÙ„Ø©. Ø®ÙŠØ± Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù… Ù…Ø§ Ù‚Ù„Ù‘ ÙˆØ¯Ù„Ù‘ ....

Validated by marhaban - 20 July 2007 17:10