Translation - French-Danish - nous avons bien connaissance de votre demande de...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Daily life  This translation request is "Meaning only". | nous avons bien connaissance de votre demande de... | | Source language: French
nous avons bien connaissance de votre demande de résiliation concernant votre Alice ADSL jusqu' à 10M 30€ non Degroupée
Nous vous informons que la résiliation de votre offre et des éventuels services associés prendront effet le: 12.08.2007.
nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et espèrons vous recompter prochainement parmi nos clients | Remarks about the translation | er dette en bekræftelse på at mit ADSL med Alice er ophørt pr omtalte dato? |
|
| Vi har modtaget Deres opsigelse | TranslationDanish
Translated by  wkn | Target language: Danish
Vi har modtaget Deres opsigelse af Deres Alice ADSL. Vi kan oplyse at opsigelsen vil have effekt fra 12.08.2007. Tak for den tillid De har vist os, vi håber snart at se Dem igen blandt vores kunder.
| Remarks about the translation | Ja, opsigelsen er bekræftet |
|
Validated by wkn - 16 August 2007 05:30
| 
Favorite translations