Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Türkisch - Победа тебе суждена, если победу захочешь

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischEnglischSpanischArabischTürkischItalienisch

Kategorie Ausdruck

Titel
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Text
Übermittelt von Diversia
Herkunftssprache: Russisch

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Bemerkungen zur Übersetzung
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Titel
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von handyy
Zielsprache: Türkisch

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Bemerkungen zur Übersetzung
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 8 Oktober 2008 02:03