Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Französisch - On and on This love I feel for you goes on and...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Dänisch

Französisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	On and on This love I feel for you goes on and...
Text Übermittelt von gamine	Herkunftssprache: Englisch On and on This love I feel for you goes on and on It's something you can't lose You're gonna find, this heart of mine Will stand the test of time On and on Can't you see, this is where you belong I've got so much to give Let down your guard and let these arms Shelter you tonight
Bemerkungen zur Übersetzung	...

Titel	Sans cesse.Cet amour que j'Ã©prouve ...
Übersetzung Französisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Französisch Sans cesse. Cet amour que j'Ã©prouve pour toi continue sans cesse. C'est quelque chose que tu ne peux perdre. Tu vas le trouver, ce cÅ“ur qui est le mien. Il rÃ©sistera Ã l'Ã©preuve du temps Sans cesse Ne vois-tu pas, que c'est ici que tu dois Ãªtre? Baisse ta garde et laisse ces bras t'abriter cette nuit.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ou: "Encore et encore" au lieu de "Sans cesse".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 10 Oktober 2009 11:06