Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Französisch - nosne romani?Ex quo tempore? Ex quo julius...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinFranzösisch

Titel
nosne romani?Ex quo tempore? Ex quo julius...
Text
Übermittelt von perrellon
Herkunftssprache: Latein

nosne romani?Ex quo tempore? Ex quo julius expugnavit, quod ipse saepe commemorabat. egon romanus sum? Profecto es! Asterix verum dixit et nos imperio romano tenemur.

Titel
Astérix
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von alexfatt
Zielsprache: Französisch

Sommes-nous Romains? Depuis quand? Depuis que César [nous] a vaincu[s], comme il l'a relaté à mainte reprise. Moi, suis-je romain? Certainement! Astérix dit vrai, nous sommes sous la domination romaine.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 29 Oktober 2010 13:31