Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Frans - nosne romani?Ex quo tempore? Ex quo julius...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnFrans

Titel
nosne romani?Ex quo tempore? Ex quo julius...
Tekst
Opgestuurd door perrellon
Uitgangs-taal: Latijn

nosne romani?Ex quo tempore? Ex quo julius expugnavit, quod ipse saepe commemorabat. egon romanus sum? Profecto es! Asterix verum dixit et nos imperio romano tenemur.

Titel
Astérix
Vertaling
Frans

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Frans

Sommes-nous Romains? Depuis quand? Depuis que César [nous] a vaincu[s], comme il l'a relaté à mainte reprise. Moi, suis-je romain? Certainement! Astérix dit vrai, nous sommes sous la domination romaine.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 29 oktober 2010 13:31