. .

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Gedanken

Titel	æ¥å¹´ã€ç§ã¯å½¼å¥³ã¨çµå©šã™ã‚‹ã€‚
Text Übermittelt von isabelsandoval_j	Herkunftssprache: Japanisch æ¥å¹´ã€ç§ã¯å½¼å¥³ã¨çµå©šã™ã‚‹ã€‚
Bemerkungen zur Übersetzung	Originalrequest before edits: "raitoshi, watashi to kanoyo kekon tsuru, aishteru...dakara" Bridge by IanMegill2: "I will marry her (my girlfriend) next year."

Titel	Voy a casarme con ella el aÃ±o que viene.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch Voy a casarme con ella el aÃ±o que viene.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 6 Dezember 2010 21:01

Übersetzung - Japanisch-Spanisch - æ¥å¹´ã€ç§ã¯å½¼å¥³ã¨çµå©šã™ã‚‹ã€‚

Übersetzung - Japanisch-Spanisch - æ¥å¹´ã€ç§ã¯å½¼å¥³ã¨çµå©šã™ã‚‹ã€‚