Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Griechisch-Englisch - χρονια πολλα συναδελφησα!ευχομαι υγεια και να...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischItalienischEnglisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Titel
χρονια πολλα συναδελφησα!ευχομαι υγεια και να...
Text
Übermittelt von cheran georgiana
Herkunftssprache: Griechisch

χρονια πολλα συναδελφησα!ευχομαι υγεια και να γινουν ολοι οι στοχοι σου πραγματικοτητα!
Bemerkungen zur Übersetzung
μεταφραση στα ΙΤΑΛΙΚΑ

Titel
Happy Birthday, my colleague!
Übersetzung
Hohe Qualität erbetenEnglisch

Übersetzt von kafetzou
Zielsprache: Englisch

Happy birthday, my colleague! I wish you health and hope that all of your goals will become reality!
Bemerkungen zur Übersetzung
I've translated "χρονια πολλα" as "happy birthday", but it could also be "happy name day", and even "happy new year".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 27 Dezember 2011 11:34