Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Kroatisch-Englisch - Jedna jako posebna cura koja mi je uljepsala par...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kroatisch

Englisch

Spanisch

Titel	Jedna jako posebna cura koja mi je uljepsala par...
Text Übermittelt von alouro	Herkunftssprache: Kroatisch Jedna jako posebna cura koja mi je uljepsala par tjedana ovdje i koju nikad necu zaboraviti. Da smo se bar sreli prije... Ali i ovako nikad necu zaboraviti tih par momenata koje smo proveli zajedno i neke stvari koje me naucila... Sarmantna i pametna

Titel	I will never forget the girl here with whom I spent
Übersetzung Englisch Übersetzt von jakov	Zielsprache: Englisch I will never forget the girl here with whom I spent two wonderful weeks . At least we met before... And thus I will never forget the quiet pair of moments we spent together and what I learned... She's so lovely and clever.
Bemerkungen zur Übersetzung	Znam to sam loÅ¡e peovodio...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 27 November 2006 14:33