Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Croate-Anglais - Jedna jako posebna cura koja mi je uljepsala par...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Croate

Anglais

Espagnol

Titre	Jedna jako posebna cura koja mi je uljepsala par...
Texte Proposé par alouro	Langue de départ: Croate Jedna jako posebna cura koja mi je uljepsala par tjedana ovdje i koju nikad necu zaboraviti. Da smo se bar sreli prije... Ali i ovako nikad necu zaboraviti tih par momenata koje smo proveli zajedno i neke stvari koje me naucila... Sarmantna i pametna

Titre	I will never forget the girl here with whom I spent
Traduction Anglais Traduit par jakov	Langue d'arrivée: Anglais I will never forget the girl here with whom I spent two wonderful weeks . At least we met before... And thus I will never forget the quiet pair of moments we spent together and what I learned... She's so lovely and clever.
Commentaires pour la traduction	Znam to sam loÅ¡e peovodio...

Dernière édition ou validation par Chantal - 27 Novembre 2006 14:33