Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Türkisch - God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischEnglischTürkisch

Kategorie Satz

Titel
God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan...
Text
Übermittelt von jolie vreeburg
Herkunftssprache: Niederländisch

God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan door met Gods hulp.
Bemerkungen zur Übersetzung
Siuatie theaterscene: Pakistaanse in Nederlandse taalles wil aangeven dat ze de taal moeilijk vindt.

Titel
Tanri yardimcim olsun, bu dil imkansiz. Tanri'nin yardimiyla devam edecegiz
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von canaydemir
Zielsprache: Türkisch

Tanri yardimcim olsun, bu dil imkansiz. Tanri'nin yardimiyla devam edecegiz
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViÅŸneFr - 2 März 2007 20:53