Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Néerlandais-Turc - God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan...
Texte
Proposé par
jolie vreeburg
Langue de départ: Néerlandais
God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan door met Gods hulp.
Commentaires pour la traduction
Siuatie theaterscene: Pakistaanse in Nederlandse taalles wil aangeven dat ze de taal moeilijk vindt.
Titre
Tanri yardimcim olsun, bu dil imkansiz. Tanri'nin yardimiyla devam edecegiz
Traduction
Turc
Traduit par
canaydemir
Langue d'arrivée: Turc
Tanri yardimcim olsun, bu dil imkansiz. Tanri'nin yardimiyla devam edecegiz
Dernière édition ou validation par
ViÅŸneFr
- 2 Mars 2007 20:53