Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Turks - God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsEngelsTurks

Categorie Zin

Titel
God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan...
Tekst
Opgestuurd door jolie vreeburg
Uitgangs-taal: Nederlands

God sta me bij, deze taal is onmogelijk. Wij gaan door met Gods hulp.
Details voor de vertaling
Siuatie theaterscene: Pakistaanse in Nederlandse taalles wil aangeven dat ze de taal moeilijk vindt.

Titel
Tanri yardimcim olsun, bu dil imkansiz. Tanri'nin yardimiyla devam edecegiz
Vertaling
Turks

Vertaald door canaydemir
Doel-taal: Turks

Tanri yardimcim olsun, bu dil imkansiz. Tanri'nin yardimiyla devam edecegiz
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 2 maart 2007 20:53