Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Französisch - quero ficar contigo para sempre

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischFranzösischDeutschTürkisch

Titel
quero ficar contigo para sempre
Text
Übermittelt von *ticia*_28
Herkunftssprache: Portugiesisch

quero ficar contigo para sempre
Bemerkungen zur Übersetzung
traduçao para alemao

Titel
Je veux rester avec toi pour toujours
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von nava91
Zielsprache: Französisch

Je veux rester avec toi pour toujours
Bemerkungen zur Übersetzung
In alemao serìa "Ich will mit dir für immer bleiben", mas eu não sou certo, aguarde a traduçao alemana (Rodrigues)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 2 April 2007 22:04