Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Französisch - Antonius Stradiuarius Cremonenfis Faciebat Anno...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinEnglischFranzösisch

Titel
Antonius Stradiuarius Cremonenfis Faciebat Anno...
Text
Übermittelt von garet
Herkunftssprache: Latein

Antonius Stradiuarius Cremonenfis Faciebat Anno 1721.


Titel
Fabriqué par Antonio Stradivari de Crémone en 1721
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von pirulito
Zielsprache: Französisch

Fabriqué par Antonio Stradivari de Crémone en 1721
Bemerkungen zur Übersetzung
Pas "à Cremone"! Le génitif indique ici l'origine. Lit. "A. Stradivari (originaire) de Cremone a faite dans l'année 1721."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 18 April 2007 09:05