Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen

▪▪‎Abgeschlossene Übersetzungen

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

Abgeschlossene Übersetzungen

Suchen
Herkunftssprache		Zielsprache

Ergebnisse 89681 - 89700 von ungefähr 105991

•••••• 1985 ••••• 3985 •••• 4385 ••• 4465 •• 4479 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 •• 4505 ••• 4585 •••• 4985 •••••

385 Herkunftssprache <Invio> per salvare Allarmi Annulla Annulla le... <Invio> per salvare Allarmi Annulla Annulla le modifiche Azzera Bloccata Blocchi Carro Cicli di lavorazione Cicli/Tensioni Ciclo Ciclo di lavorazione Codice di registrazione non corretto! Impossibile proseguire nella registrazione. COMUNICAZIONE Conferma Dati vasca selezionata Descrizione Descrizione vasca Discesa lenta Discesa veloce Elenco allarmi Elenco cicli di lavorazione Elimina Elimina il ciclo modificato ESCI giorni di prova Gocciolamento Si tratta di un elenco di parole per descrivere un software per impianti galvanici. Abgeschlossene Übersetzungen <Enter> to Save Enter> pentru a salva
57 Herkunftssprache sacrococcygeal teratoma sacrococcygeal teratoma; presacral, nonseminiferous germ cell tumor Medical terms; sacrococcygeal and presacral (adjectives) refer to location in the body. Abgeschlossene Übersetzungen Das fetale SteiÃŸteratom teratoma sacrococcÃgeo tÃ©ratome sacrococcygien Teratoma sacrococcÃgeo ÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ñ†Ð¾Ð²Ð¾-ÐºÐ¾Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼Ð° éª¶å°¾éƒ¨ç•¸èƒŽç˜¤ ä»™å°¾éƒ¨å¥‡å½¢è…«
205 Herkunftssprache Fahrer- Beifahrerairbag, Servolenkung, elektr.... Fahrer- Beifahrerairbag, Servolenkung, elektr. Fensterheber vorn, Zentralverriegelung, innen sehr gepflegt- helle Ausstattung, elektr. Dach, ABS, Wegfahrsperre, Radio Cassette BMW, Fahrzeug stammt von Ã¤lteren Herrn, kleine Roststelle Radkasten- Bitte KÃ¤ufer vom PLEASE TRANSLATE THIS TEXT USING THE RUMANIAN CHARACTERS. IGNORING THIS WARNING WILL DO THAT THE TRANSLATION IS GOING TO BE REFUSED. Abgeschlossene Übersetzungen caracteristici autovehicul
13 Herkunftssprache abi sorun var mi abi sorun var mi Abgeschlossene Übersetzungen Sag' mal, gibt es ein Problem? Sig mig, er der et problem
41 Herkunftssprache Check-translated-title Check that you haven't only translated the title. Abgeschlossene Übersetzungen Verifica - tradotto - titolo Ø¯Ù‚Ù‘Ù‚ - Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø© -Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Averiguar - traduÃ§Ã£o - tÃtulo Averiguar - traduÃ§Ã£o - tÃtulo Controleer-vertaald-titel Comprobar-traducciÃ³n-tÃtulo Î•Î»ÎÎ¾Ï„Îµ-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ±Ï„Îµ-Ï„Î¯Ï„Î»Î¿ ç¡®ä¿-ç¿»è¯‘-æ ‡é¢˜ ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑŒÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ°-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ BaÅŸlÄ±k tercÃ¼mesi kontrolÃ¼ Comprovar-traducciÃ³-tÃtol VerificaÅ£i dacÄƒ nu aÅ£i tradus doar titlul. ×•×•×“×-×ž×ª×•×¨×’×ž×ª-×›×•×ª×¨×ª Sicherstellen-Titel-Ã¼bersetzt chekku kolla sÃ¥ att du inte bara har Ã¶versatt titeln. Proverite - preveden - naslov Kiá»ƒm tra dá»‹ch tá»±a Ä‘á». kontrollo perkthimin e titullit Pavadinimas æª¢æŸ¥-æ¨™é¡Œ-å·²ç¿»è¯ SprawdÅº-tÅ‚umaczony-tytuÅ‚ Ikke kun titel Kontrolu-tradukis-titolo Tarkista-kÃ¤Ã¤nnetty-otsikko Provjerite ... EllenÃ¶rizze-forditÃ s-cim Zkontroluj si -pÅ™eloÅ¾enÃ½ -nÃ¡zev Sjekk-oversatt-tittel Kontrolli-tÃµlgitud-pealkiri kanna-umset-yvirskriftina ì ê²€-ë²ˆì—-ì œëª© à¤œà¤¾à¤à¤šà¥‡à¤‚ - à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ - à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• Zkontroluj si,jesli Äi nepreloÅ¾il len nÃ¡zov. Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Athuga-Ã¾Ã½tt-titill Kontroleer dat u nie net die titel vertaal het nie. à¤œà¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ - à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ - à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤• Preveri-prevod-naslova Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ú©Û’ ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú©ÛŒ Ø¬Ø§Ù†Ú† à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸š-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¸«à¸±à¸§à¸‚à¹‰à¸
74 Herkunftssprache Alternative-translations-translation You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field. Abgeschlossene Übersetzungen alternativas-traducciones- traducciÃ³n ØªØ±Ø¬Ù…Ø©- ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª- Ø¨Ø¯ÙŠÙ„Ø© Alternativas - traduÃ§Ãµes - traduÃ§Ã£o Alternativas- traduÃ§Ãµes- traduÃ§Ã£o Alternative-traduzioni Î•Î½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ®-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ð’Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð°Ð»Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Alternatifli tercÃ¼meler Alternatiu-traduccions-traducciÃ³ ä¸åŒç‰ˆæœ¬-è¯‘æ–‡-ç¿»è¯‘ã€‚ Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung Alternatieve-vertalingen-vertaling Traduceri alternative ×ª×¨×’×•×ž×™× ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™×™× é¸æŠžè‚¢ã€€ç¿»è¨³ã€€ç¿»è¨³ Alternativa - prevodi - prevod jums æ›¿ä»£çš„-ç¿»è¯-ç¿»è¯ Alternatywne-tÅ‚umaczenia-tÅ‚umaczenie Alternative oversÃ¦ttelser PÃ«rkthime- alternative UpozornÄ›nÃ Eblaj tradukoj Vaihtoehtoinen-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s Alternative Alternativa Ã¶versÃ¤ttningar AlternatÃv-fordÃtÃ¡s-fordÃtÃ¡s Alternativ-oversettelser-oversettelse Alternatiivsed-tÃµlked-tÃµlge Alternative-translations-translation ì–‘ìžíƒì¼-ë²ˆì—ë“¤-ë²ˆì— Ù…Ø®ØªÙ„Ù-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ AÃ°rar-Ã¾Ã½Ã°ingar-Ã¾Ã½Ã°ing Upozornenie BerdÃªlÃ®-wergÃªriyan-wergÃªrÃ® Alternatiewe-vertaling- vertalings à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤•-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¸•à¸±à¸§à¹€à¸œà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸-à¸Šà¸´à¹‰à¸™à¸‡à¸²à¸™à¹à¸›à¸¥-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¤• - à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¹à¤°à¥ -à¤…à¤¨à¥à¤¬à¤¾à¤¦ Alternativni-prevod CÃ¡c báº£n dá»‹ch cÃ³ thá»ƒ thay tháº¿ láº«n nhau.
51 Herkunftssprache Comment-translation-field You mustn't enter any comment into the main translation field. Abgeschlossene Übersetzungen Comentario-traduccion-campo Commento - traduzione - campo ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚- ØªØ±Ø¬Ù…Ø©- ØÙ‚Ù„ ComentÃ¡rio-traduÃ§Ã£o-ponto ComentÃ¡rio-traduÃ§Ã£o-ponto Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î¿-Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° TercÃ¼me alanÄ±na yorum eklemek Comentari-traducciÃ³-camp æ³¨é‡Šç¿»è¯‘åŒº Commentaar - vertaalveld Comentariu-traducere-cÃ¢mp Kommentare-Ãœbersetzungsfeld ×©×“×” ×”×¢×¨×•×ª ×œ×ª×¨×’×•× Komentar - prevod - polje JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokiÅ³ komentarÅ³ pagrindiniame vertimo lauke. ç¿»è¯è¨»é‡‹å€ Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversÃ¦ttelsesfeltet Komente nÃ« fushÃ«n e pÃ«rkthimit Å½Ã¡dnÃ© komentÃ¡Å™e ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Tradukaj komentoj Kommentti-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-lomake ç¿»è¨³ã‚’æ›¸ãæ¬„ã«ã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’æ›¸ã„ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚ MegjegyzÃ©s-fordÃtÃ¡si-mezÅ‘ Komentar-prevoÄ‘enje-polje Kommentarer Kommentar-oversettelse-felt Kommentaar-tÃµlge-sisestusvÃ¤li bera-viÃ°merkingar -hÃ¸vuÃ°sumsetingar à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ - à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ - à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° ì„¤ëª…-ë³€ì—-ì°½ ØªÙˆØ¶ÛŒØ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¨Ø®Ø´ Athugasemd-Ã¾Ã½Ã°ing-svÃ¦Ã°i Okienko pre komentÃ¡re k prekladu SerpeyvÃ®n-wergÃªr-herÃªm Kommentaar-vertaling-veld ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ‚Ð°Ð»Ð±Ð°Ð¹Ð´, Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ€ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ…Ð³Ò¯Ð¹ Commentaire-traduction-point GalvenajÄ tulkojuma laukÄ nedrÄ«kst ievadÄ«t nekÄdus komentÄrus. NÃ³taÃ-aistriÃºchÃ¡n-bosca à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸«à¹‡à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¸à¸¥à¹ˆà¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾-à¤…à¤¨à¥à¤¬à¤¾à¤¦-à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° Komentar-prevoda BÃ¬nh luáºn.
3 Herkunftssprache Bari Bari <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen Beri = Beers Ã˜l
66 Herkunftssprache Amigos voar voando alma mentes arquitetura magia... Amigos voando alma mentes magica imaginaÃ§Ã£o sonhos futuro comeÃ§o design <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen Friends fly flying soul mind... amis volant Ã¢me esprits... Ï†Î¯Î»Î¿Î¹ Ï€Ï„Î®ÏƒÎ· ÏˆÏ…Ï‡Î® Î¼Ï…Î±Î»Î¬ ... amici volante anima spiriti amigos volar volando alma mentes arquitectura magia...
9 Herkunftssprache acid casein acid casein <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen casÃ©ine acide cazeinÄƒ acidÄƒ ÏŒÎ¾Î¹Î½Î· ÎºÎ±Î¶ÎµÎÎ½Î·
12 Herkunftssprache acidified cream acidified cream <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen crÃ¨me acidifiÃ©e smÃ¢ntÃ¢nÄƒ acidifiatÄƒ ÏŒÎ¾Î¹Î½Î· ÎºÏÎÎ¼Î±
11 Herkunftssprache acidified milk acidified milk <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen lait acidifiÃ© lapte acidifiat ÏŒÎ¾Î¹Î½Î¿ Î³Î¬Î»Î±
23 Herkunftssprache acidified milk-based product acidified milk-based product <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen produit acidifiÃ© Ã base de lait produs lactat acidifiat ÏŒÎ¾Î¹Î½Î¿ Ï€ÏÎ¿ÏŠÏŒÎ½ Î²Î±ÏƒÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Î³Î¬Î»Î±
7 Herkunftssprache acid whey acid whey <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen lactosÃ©rum acide zer acid ÎŒÎ¾Î¹Î½Î¿Ï‚ Î¿ÏÏÏŒÏ‚ Î³Î¬Î»Î±ÎºÏ„Î¿Ï‚
13 Herkunftssprache anhydrous butter anhydrous butter <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen beurre anhydre unt anhidru Î¬Î½Ï…Î´ÏÎ¿ Î²Î¿ÏÏ„Ï…ÏÎ¿
45 Herkunftssprache j lo que pienso esque nunca me vas a dejar... j lo que pienso esque nunca me vas a dejar demostratelo Abgeschlossene Übersetzungen j what I think is that you will never let me show it to you J Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ Î´Îµ Î¸Î± Î¼Î„ Î±Ï†Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï„Î Î½Î± ÏƒÏ„Î¿ Î´ÎµÎ¯Î¾Ï‰
17 Herkunftssprache Ciao Marco come stai? Ciao Marco come stai? Abgeschlossene Übersetzungen Ciao Marco, come stai ?
90 Herkunftssprache samba blim blim blao tamanco batu candou no... samba blim blim blao tamanco batu candou no quintal samba blim blim blao tamanco levanto poeira do chao Abgeschlossene Übersetzungen chant de samba
68 Herkunftssprache 20 tools to make your iPod better. 11 tools to... 20 tools to make your iPod better. 11 free tools to send big files up to (1.5gb) Abgeschlossene Übersetzungen 20 tools to make your iPod better.

•••••• 1985 ••••• 3985 •••• 4385 ••• 4465 •• 4479 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 •• 4505 ••• 4585 •••• 4985 •••••