Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
▪▪Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
Abgeschlossene Übersetzungen
Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache
Ergebnisse 89701 - 89720 von ungefähr 105991
<<
Zurück
••••••
1986
•••••
3986
••••
4386
•••
4466
••
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
••
4506
•••
4586
••••
4986
•••••
Weiter
>>
23
Herkunftssprache
adam gibi sevmek zormu geldi
adam gibi sevmek zormu geldi
ingilizcesini bekliyorum.mümkünse
Abgeschlossene Übersetzungen
is it so hard to love like a human being
15
Herkunftssprache
ben kardeÅŸim amcam
ben kardeÅŸim amcam
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Abgeschlossene Übersetzungen
me,my sister/brother,my uncle
272
Herkunftssprache
Bonjour et merci de votre réponse, J'ai encore...
Bonjour et merci de votre réponse,
J'ai encore d'autres questions, s'il vous plait.
- Est-ce le modèle Voskhod 2 ou 2M ?
- Avez-vous le manuel d'atelier ou d'entretien ?
- Le prix est-il ferme ou à débattre ?
- Peut-on payer directement en argent liquide ?
- Quand votre magasin est-il ouvert pour voir la moto ?
Merci. Cordialement. Yves LEVRAGUE
achat d'une moto à l'étranger.
Abgeschlossene Übersetzungen
Good Morning and thanks for your response
59
Herkunftssprache
my dad my hero, my mom my life, my brother my...
my dad my hero, my mom my life, my brother my love, my sister my world
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Abgeschlossene Übersetzungen
أبي بطلي، أمّي Øياتي، أخي...
49
Herkunftssprache
Hello how are you? I am ahmed 22 years old...
Hello,
how are you?
I am ahmed 22 years old
from Jordan
Abgeschlossene Übersetzungen
Salut,Ça va?Je suis Ahmed et j'ai 22 ans.
Olá,
مرØباً كي٠Øالك؟ أنا Ø£Øمد البالغ من العمر 22 سنة...
שלו×, מה שלומך? ×× ×™ ×חמד בן 22 מירדן
Hej jak sie masz ? Mam na imie ahmed mam 22 lata..
Hej, hur mår du?
Merhaba,
Silav. Tu çawa yî? Ez Ehmed 22 salî me..
سلام چطوری؟ من اØمد هستم، 22 ساله، از اردن.
नमसà¥à¤¤à¥‡!
201
Herkunftssprache
Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes...
Gnaton ne vit que pour soi et tous les hommes ensemble sont à son égard comme s'ils n'étaient point . Non content de remplir à une table la première place, il occupe à lui seul celle de deux autres. Il oublie que le repas est pour lui et pour toute la compagnie.
Abgeschlossene Übersetzungen
غناتون لا يعيش إلا لنÙسه Ùˆ كل الرجال ...
48
Herkunftssprache
I will dream of you until the day I close my eyes...
I will dream of you until the day I close my eyes forever
Abgeschlossene Übersetzungen
Te voi visa
Eu sonharei com você até o dia em que fechar os meus olhos...
Soñaré contigo hasta el dÃa en que cierre mis ojos
Gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim rüyalarımda...
Ще Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° теб.
Переклад
Do te te enderroj deri diten qe do mbyll syte...
Do onog dana kad cu te vidjeti u snovima,zatvoricu svoje oci zauvijek.
Ti sognerò
سأØلم بك Øتى اليّوم الذي أغلق Ùيه عينيا
I will dream
Jeg kommer å drømme
Θα σε ονειÏεÏμαι μÎχÏι την ημÎÏα που θα κλείσω τα μάτια μου...
Sonharei contigo
Je vais rêver de toi
Ich werde von dir träumen bis zu dem Tag, an dem ich meine Augen für immer schließe
Ik zal dromen
Jag kommer att drömma om dig
Jeg vil drømme om dig til den dag jeg lukker øjnene.
Mindig rólad álmodom majd, mindaddig a napig, amÃg örökre le nem hunyom szemeimet.
Я буду мечтать...
161
Herkunftssprache
sherri
bonne année 2007
Merci pour votre carte.Je vous souhaite une très bonne année 2007 et une bonne santé à tout le monde. Que le bonheur soit permanent dans votre maison. Il y a peut-être des fautes. A bientôt
Abgeschlossene Übersetzungen
Sherri
50
Herkunftssprache
Savez-vous parler une langue étrangère ? Merci...
Savez-vous parler une langue étrangère ? Merci pour votre aide !!
Abgeschlossene Übersetzungen
Sabe falar uma lÃngua estrangeira? Obrigado...
Sprichst du eine Fremdsprache? Danke...
Parlate una lingua straniera? Grazie per il vostro aiuto!!
请问,您会讲一个外è¯å—?谢谢……
هل تتكلّم لغة اجنبية ؟ شكرا.
Znasz jakis obcy język? Dziękuję...
30
Herkunftssprache
na het pauzeren rommel opruimen dank u
na het pauzeren rommel opruimen dank u
Abgeschlossene Übersetzungen
Après la pause vous êtes priés de débarraser les restes.
Moladan sonra kalanları toplamanız rica olunur. Teşekkürler.
Nach dem Pausieren Zeug aufräumen, danke Ihnen
Após pausa arruma as coisas, obrigado
Após pausa arruma as coisas, obrigado
dopo la pausa mettete tutto in ordine grazie
Tras la pausa recojan las sobras, gracias
×חרי ההפסקה תסדרו הכל תודה
بعد الرّاØØ© يرجى منكم التخلّص من الباقي.
Po przerwie prosimy o posprzÄ…tanie.
205
Herkunftssprache
L’oggetto in questione e’ stato usato una decina...
L’oggetto in questione e’ stato usato una decina di volte ed e’ perfettamente funzionante.
Viene venduto con:
cavo alimentazione
cavi collegamento casse jack/cannon – cannon – cannon – jack – jack
manuali d’uso 3 manuali in lingua INGLESE ed ITALIANO
Abgeschlossene Übersetzungen
L'objet en question...
385
Herkunftssprache
<Invio> per salvare Allarmi Annulla Annulla le...
<Invio> per salvare
Allarmi
Annulla
Annulla le modifiche
Azzera
Bloccata
Blocchi
Carro
Cicli di lavorazione
Cicli/Tensioni
Ciclo
Ciclo di lavorazione
Codice di registrazione non corretto! Impossibile proseguire nella registrazione.
COMUNICAZIONE
Conferma
Dati vasca selezionata
Descrizione
Descrizione vasca
Discesa lenta
Discesa veloce
Elenco allarmi
Elenco cicli di lavorazione
Elimina
Elimina il ciclo modificato
ESCI
giorni di prova
Gocciolamento
Si tratta di un elenco di parole per descrivere un software per impianti galvanici.
Abgeschlossene Übersetzungen
<Enter> to Save
Enter> pentru a salva
33
Herkunftssprache
sen sevilmesi gereken biri deÄŸilmiÅŸsin.
sen sevilmesi gereken biri deÄŸilmiÅŸsin.
mümkünse ingilizcesini bekliyorum
Abgeschlossene Übersetzungen
you have not been one who needs to be loved
169
Herkunftssprache
till teo
Jag ville bara säga att du är BÄST .
& fan du är min bästa vän , SHIT tycker om dig habibbi ;)
Att ha en sån underbar vän som dig går inte att beskriva med ord raring :) Alltid vänner , respekt / din tina
aaaaa
Abgeschlossene Übersetzungen
zu teo
To Teo
To Teo
186
Herkunftssprache
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
L’eau est l’affaire de chacun...
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !
Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.
Abgeschlossene Übersetzungen
Water is a Privilege, a Chance, a Convenience...
الماء امتياز , Ùرصة , رÙاهية. . .
Das Wasser ist ein Vorrecht, eine Chance, ein Komfort......
El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Su bir hak, bir şans, bir rahatlık ...
水 - 給我們特權, 機會和便利
L'acqua è un Privilegio, un'Opportunità , una ComoditÃ
Apa
A água é um privilégio, uma chance, um bem.
A água é responsabilidade de todos
Водата
water is een privilege, een kans, een weldaad
вода - редкий природный реÑурÑ
Το νεÏÏŒ είναι Îνα Ï€Ïονόμιο, μια ευκαιÏία, μια άνεση...
Woda
Voda
×ž×™× ×”× ×¤×¨×™×‘×™×œ×’×™×”, ×”×–×“×ž× ×•×ª, × ×•×—×•×ª...
uji ehste nje privilegj, nje shanc, nje ngushelim
Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas
آب یک هدیه است، شانس است، آسودگی است
8
Herkunftssprache
I miss you
I miss you
Imwriting it to a girl
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Abgeschlossene Übersetzungen
Hiányzol nekem
Sinto sua falta
ЛипÑваш ми!
I miss you!
Ik mis je !
I miss you
Tenho saudade de você
Te echo de menos
Nedostaješ mi
za tobą tęsknie bardzo
我想念ä½
Careo te
ã‚ãªãŸãŒã„ãªã„ã‹ã‚‰ã€ç§ã¯å¯‚ã—ã„
Μου λείπεις.
Nedostaješ mi
أنا أتشوقك
Ich vermisse dich
I miss you
Mi manchi
×× ×™ מתגעגעת ×ליך
Mi manchi
Tu me manques
Nedostaješ mi
I miss you
Ich vermisse dich.
I miss you
Seni ösledim
I miss you
zure falta sentitzen dut
I miss you.
Siento tu falta
Você Me Faz Falta
seni ozledim
Te echo de menos.
I MISS YOU !
ICH
Tu me manques.
Jeg savner dig.
I miss you
Tu me manques
66
Herkunftssprache
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH...
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh"?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Abgeschlossene Übersetzungen
Distintivo de Martok, distintivo de coragem, distintivo de honra, distintivo de lealdade
<<
Zurück
••••••
1986
•••••
3986
••••
4386
•••
4466
••
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
••
4506
•••
4586
••••
4986
•••••
Weiter
>>