Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Lettisch - Comment-translation-field

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSpanischItalienischArabischPortugiesischBrasilianisches PortugiesischGriechischBulgarischTürkischKatalanischChinesisch vereinfachtNiederländischRumänischDeutschHebräischSerbischLitauischChinesischPolnischDänischAlbanischTschechischRussischEsperantoFinnischJapanischUngarischKroatischSchwedischNorwegischEstnischFaröischHindiKoreanischPersische SpracheIsländischSlowakischKurdischAfrikaansMongolischFranzösischLettischIrischThailändischNepaliSlowenischVietnamesisch
Erbetene Übersetzungen: klingonisch

Titel
Comment-translation-field
Text
Übermittelt von Cucumbergirl
Herkunftssprache: Englisch

You mustn't enter any comment into the main translation field.

Titel
Galvenajā tulkojuma laukā nedrīkst ievadīt nekādus komentārus.
Übersetzung
Lettisch

Übersetzt von durklis
Zielsprache: Lettisch

Galvenajā tulkojuma laukā nedrīkst ievadīt nekādus komentārus.
Bemerkungen zur Übersetzung
This translation is addressed to everyone, i.e., is not limited to one person. If you would like to address one person, the better version is given below: "Galvenajā tulkojuma laukā tu nedrīksti ievadīt nekādus komentārus." If the original text presumes plural form, the translation should be: "Galvenajā tulkojuma laukā jūs nedrīkstat ievadīt nekādus komentārus."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Neko - 1 Februar 2010 20:10