Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Rumenskt - Language

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Katalanskt

Japanskt

Esperanto

Franskt

Arabiskt

Litavskt

Portugisiskt

Týkst

Hindiskt

Kinesiskt

Kroatiskt

Serbiskt

Ungarskt

Grikskt

Koreiskt

Persiskt

Rumenskt

Kurdiskt

Afrikaans

Írskt

Vjetnamesiskt

Umbidnar umsetingar:

Urdu

Heiti	Language
Tekstur Framborið av summerpartygirl	Uppruna mál: Enskt Language

Heiti	Limba
Umseting Rumenskt Umsett av italo07	Ynskt mál: Rumenskt Limba

Góðkent av iepurica - 18 Mars 2008 10:04

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Mars 2008 11:10
	arcobaleno Tal av boðum: 226	limbaj (accent, fine language, parlance, speech, tongue), limbÃ¥ (tongue), limbÃ£ (dialect, finger board, manner of speech, phrase, speech, tongue, word), vorbire (discourse, gab, oration, speaking, speech, talk), stil (build, diction, form, manner, order, pencil, penmanship, period, style, stylus, way, writing), maniera de a se exprima, exprimare (articulation, conveyance, expression, incoherence, incoherency, manifestation, phrase, statement, utterance).
		12 Mars 2008 15:54
	italo07 Tal av boðum: 1474	What about "Limba" without any accent? I looked it up at wikipedia. "romanian language" means "limba romÃ¢nÄƒ", so "limba" should be right.
		12 Mars 2008 19:37
	mygunes Tal av boðum: 221	Ä°t's correct italo07.
		13 Mars 2008 15:56
	summerpartygirl Tal av boðum: 2	It's correct.
		13 Mars 2008 16:29
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thank you, but it is not necessary to use the "I want an admin to check this page button" to notify some translation is right, summerpartygirl. Thanks anyway for your help!