Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Rumeno - Language

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseCatalanoGiapponeseEsperantoFranceseAraboLituanoPortogheseTedescoHindiCineseCroatoSerboUnghereseGrecoCoreanoPersianoRumenoCurdoAfrikaansIrlandeseVietnamita
Traduzioni richieste: Urdu

Titolo
Language
Testo
Aggiunto da summerpartygirl
Lingua originale: Inglese

Language

Titolo
Limba
Traduzione
Rumeno

Tradotto da italo07
Lingua di destinazione: Rumeno

Limba
Ultima convalida o modifica di iepurica - 18 Marzo 2008 10:04





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

12 Marzo 2008 11:10

arcobaleno
Numero di messaggi: 226
limbaj (accent, fine language, parlance, speech, tongue), limbå (tongue), limbã (dialect, finger board, manner of speech, phrase, speech, tongue, word), vorbire (discourse, gab, oration, speaking, speech, talk), stil (build, diction, form, manner, order, pencil, penmanship, period, style, stylus, way, writing), maniera de a se exprima, exprimare (articulation, conveyance, expression, incoherence, incoherency, manifestation, phrase, statement, utterance).

12 Marzo 2008 15:54

italo07
Numero di messaggi: 1474
What about "Limba" without any accent? I looked it up at wikipedia. "romanian language" means "limba română", so "limba" should be right.

12 Marzo 2008 19:37

mygunes
Numero di messaggi: 221
Ä°t's correct italo07.

13 Marzo 2008 15:56

summerpartygirl
Numero di messaggi: 2
It's correct.

13 Marzo 2008 16:29

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thank you, but it is not necessary to use the "I want an admin to check this page button" to notify some translation is right, summerpartygirl.
Thanks anyway for your help!