Umseting - Arabiskt-Enskt - تمليس الشعر (تنعيم الشعر): Ùˆ هي عمليه تØويل الشعر...Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
 Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | تمليس الشعر (تنعيم الشعر): Ùˆ هي عمليه تØويل الشعر... | | Uppruna mál: Arabiskt
تمليس الشعر: عملية تØويل الشعر الأجعد إلى أملس Ùˆ ناعم. | Viðmerking um umsetingina | الهد٠من الترجمة Ùقط معرÙØ© Ù…ØµØ·Ù„Ø ØªÙ…Ù„ÙŠØ³ الشعر (تنعيم الشعر) بالانجليزيه. يعني ماذا يسمون العملية التجميلية هذه Ùˆ التي يمكن اجرائها ÙÙŠ Ù…Øلات Øلاقة الشعر، بالانجليزية.
أرجوا الترجمة بخبرة وليس ترجمة Ùوريه من برامج!!! |
|
| | UmsetingEnskt
Umsett av  jaq84 | Ynskt mál: Enskt
Hair Straightening:
Is the process of turning curly hair into smooth and soft hair. | Viðmerking um umsetingina | I have looked in many resources on the web the best term was hair straightening. It seems like there is no specific term for that process. |
|
Síðstu boð | | | | |
3 Juni 2008 09:43 | | | jaq84, go to the arabic page and edit ur translation if you can | | |
4 Juni 2008 09:06 | | | just remove the phrase in the brackets, i removed it from the original to keep the work count correct | | |
4 Juni 2008 13:56 | | | شكرا لك يا elmota
|
|
| 
Yndis umsetingar
- 4 Juni 2008 18:05