Ynskt mál: Turkiskt
Force Majeure maddesinin altında verilen, alıcı veya satıcının kontratındaki ilanlarıyla gönderimlerin ertelenmesi durumunda, kontrat her zaman eşit periodlarda ertelemeyle uzatılır. Bununla beraber, eğer bu period veya periodların toplamı 3 takvim ayından fazla uzarsa,kontratın tonajlarının ve/veya tarihlerinin değiştirilmesi durumunda, her iki taraf da geciktirmeden diğer tarafa hemen bilgi vererek, bu kontratı sona erdirme hakkına sahiptir.