Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Hollendskt - Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Franskt

Hollendskt

Enskt

Turkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Tekstur Framborið av preciousz	Uppruna mál: Spanskt Hola Evren Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Espero que te encuentres sÃºper bien. OK, Â¿tÃº tambiÃ©n hablas espaÃ±ol? Â¡QuÃ© sÃºper! Bien, yo tengo 25 Â¿y tÃº, cuÃ¡ntos tienes?
Viðmerking um umsetingina	text corrected. Before edits: "hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas espaÃ±ol que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"

Heiti	Hallo Evren, hoe gaat het?
Umseting Hollendskt Umsett av preciousz	Ynskt mál: Hollendskt Hallo Evren, hoe gaat het? Ik hoopte al dat het heel goed met je gaat. Oke, praat jij ook spaans? Super! Goed, ik ben 25 jaar en jij? Hoe oud ben je?
Viðmerking um umsetingina	vrij vertaald

Góðkent av Lein - 10 Desember 2008 14:04