Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Niederländisch - Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Französisch

Niederländisch

Englisch

Türkisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Text Übermittelt von preciousz	Herkunftssprache: Spanisch Hola Evren Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Espero que te encuentres sÃºper bien. OK, Â¿tÃº tambiÃ©n hablas espaÃ±ol? Â¡QuÃ© sÃºper! Bien, yo tengo 25 Â¿y tÃº, cuÃ¡ntos tienes?
Bemerkungen zur Übersetzung	text corrected. Before edits: "hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas espaÃ±ol que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"

Titel	Hallo Evren, hoe gaat het?
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von preciousz	Zielsprache: Niederländisch Hallo Evren, hoe gaat het? Ik hoopte al dat het heel goed met je gaat. Oke, praat jij ook spaans? Super! Goed, ik ben 25 jaar en jij? Hoe oud ben je?
Bemerkungen zur Übersetzung	vrij vertaald

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 10 Dezember 2008 14:04