Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Nederlanda - Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Franca

Nederlanda

Angla

Turka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Teksto Submetigx per preciousz	Font-lingvo: Hispana Hola Evren Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Espero que te encuentres sÃºper bien. OK, Â¿tÃº tambiÃ©n hablas espaÃ±ol? Â¡QuÃ© sÃºper! Bien, yo tengo 25 Â¿y tÃº, cuÃ¡ntos tienes?
Rimarkoj pri la traduko	text corrected. Before edits: "hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas espaÃ±ol que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"

Titolo	Hallo Evren, hoe gaat het?
Traduko Nederlanda Tradukita per preciousz	Cel-lingvo: Nederlanda Hallo Evren, hoe gaat het? Ik hoopte al dat het heel goed met je gaat. Oke, praat jij ook spaans? Super! Goed, ik ben 25 jaar en jij? Hoe oud ben je?
Rimarkoj pri la traduko	vrij vertaald

Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 10 Decembro 2008 14:04