Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Italskt - BIG BEN

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Italskt

Bólkur Frágreiðing

Heiti	BIG BEN
Tekstur Framborið av LAURAJLO	Uppruna mál: Enskt BIG BEN IS THE WORLD'S MOST FAMOS CLOCK, AND ITS SOUND IS HEARD ALL OVER THE UNITED KINGDOM THROUGH BBC BROADCASTS. BIG BEN IS NEVER FAST OR SLOW IT IS ALWAYS RIGHT.

Heiti	IL BIG BEN
Umseting Italskt Umsett av rastabula	Ynskt mál: Italskt Il Big Ben Ã¨ l'orologio piÃ¹ famoso al mondo, ed il suo suono puÃ² esser sentito in tutto il Regno Unito attraverso le reti della BBC. L'orario del Big Ben Ã¨ sempre esatto, mai in avanti e mai indietro.
Viðmerking um umsetingina	ho optato per esplicitare la parola "orario" per evitare l'ambiguitÃ nel dire "il big ben Ã¨ sempre preciso".

Góðkent av Witchy - 26 Mai 2006 22:03