BIG BEN IS THE WORLD'S MOST FAMOS CLOCK, AND ITS SOUND IS HEARD ALL OVER THE UNITED KINGDOM THROUGH BBC BROADCASTS. BIG BEN IS NEVER FAST OR SLOW IT IS ALWAYS RIGHT.
Il Big Ben è l'orologio più famoso al mondo, ed il suo suono può esser sentito in tutto il Regno Unito attraverso le reti della BBC. L'orario del Big Ben è sempre esatto, mai in avanti e mai indietro.
翻訳についてのコメント
ho optato per esplicitare la parola "orario" per evitare l'ambiguità nel dire "il big ben è sempre preciso".
お気に入りの翻訳
