Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Enskt - The Star Zoo

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Enskt

Enskt

Turkiskt

Bólkur Uppspuni / Søga - Granskan / Ævintýr

Heiti	The Star Zoo
tekstur at umseta Framborið av yalcin2ea	Uppruna mál: Enskt Nothing ever happens on Just Like Home- that's the name of the planet I live on. I get so bored! But tonight was Remembering Night and that's exciting.There's the big fire where everybody must put on something that they love and watch it burn.Then there's the dancing raund the fire. But what I like best about Remembering Night are the clothes...

12 Mars 2010 09:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Mars 2010 11:28
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	It seems there are a few edits to be done on this text for it to be understandable : - Line 1 : "planaded" does not exist in English - Line 2 : "dancing raund" does not make sense. - Line 3 : "i" is not a word in English, it is the 9th letter from the Latin alphabet but it has no meaning at all in English. So please yalcin2ea, edit your text if you want it to be translated, as it is in stand-by at the moment, and it is waiting for your edits. Thanks, best regards, CC: lilian canale
		4 Mars 2010 11:53
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Francky, I think this user does nor understand English very well, so I'll ask someone to explain in Turkish that he must check his request Sunny, would you please? CC: Sunnybebek
		4 Mars 2010 12:43
	Sunnybebek Tal av boðum: 758	Yes, sure Lilly! Merhaba yalcin2ea! Metninizde hatalar var: 1 "planaded" - Ä°ngilizce dilinde bu sÃ¶z yok. 2 "dancing raund" cÃ¼mlenin anlamÄ± yok. 3 Ä°ngilizce dilinde "i" bir sÃ¶z yok, "I" sÃ¶z var. LÃ¼tfen, metninizi kontrol edin!