Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Arabiskt-Italskt - عمل-مهمل

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTýkstGriksktTurkisktEsperantoKatalansktJapansktSpansktRussisktFransktLitavsktArabisktPortugisisktBulgarsktRumensktHebraisktItalsktAlbansktPolsktSvensktKekkisktKinesiskt einfaltKinesisktSerbisktDansktFinsktUngarsktKroatisktNorsktKoreisktPersisktSlovakisktAfrikaansHindiskt
Umbidnar umsetingar: UrduÍrskt

Heiti
عمل-مهمل
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Arabiskt Umsett av marhaban

عمل مهمل

Heiti
lavoro inaccurato
Umseting
Italskt

Umsett av Lele
Ynskt mál: Italskt

lavoro inaccurato
Viðmerking um umsetingina
another verion could be "lavoro trascurato" not in the sense of "neglected" but in the sense of "careless" but may generate ambiguities
17 September 2005 21:00