Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



80Umseting - Portugisiskt-Arabiskt - eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktLatínArabisktTurkisktSpansktUkrainskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...
Tekstur
Framborið av sara costa
Uppruna mál: Portugisiskt

eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro

Heiti
أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
Umseting
Arabiskt

Umsett av elmota
Ynskt mál: Arabiskt

أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
Góðkent av elmota - 29 September 2007 10:34





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

23 September 2007 17:16

Porfyhr
Tal av boðum: 793
Elmota or any arabic translator:

<bridge>I am you,you are I, if you love thyself, I love myself, if you suffer, I'm suffering </bridge>

CC: elmota marhaban overkiller