Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .


Fullfíggjaðar umsetingar

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 3581 - 3600 av okkurt um 105991
<< Undanfarin•••• 80 ••• 160 •• 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 •• 200 ••• 280 •••• 680 ••••• 2680 ••••••Næsta >>
243
Uppruna mál
Franskt Les organisations internationales sont donc impuissantes?
En quelques années, le programme alimentaire mondial a perdu la moitié de son budget, qui n'est plus que de 3,2 milliards. Les pays riches ne cotisent plus. Ils doivent sauver leurs banques. C'est à dire les spéculateurs.
La lutte contre la faim dans le monde passe après. J'appelle cela un crime contre l'humanité.
Propos de Jean Ziegler, recueillis par un quotidien régional français, au sujet de son livre "Destruction massive".

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt So, are international organizations powerless?
Italskt Le organizzazioni internazionali sono dunque impotenti?
Grikskt Τελικά είναι ανίσχυροι οι διεθνείς οργανισμοί;
Spanskt ¿Entonces las organizaciones internacionales son impotentes?
Týkst Die internationalen Organisationen sind also machtlos?
Portugisiskt brasiliskt Então as organizações internacionais são impotentes?
Svenskt Är internationella organisationer maktlösa?
Hollendskt Dus, zijn internationale organisaties machteloos?
Danskt Så er internationale organisationer magtesløse?
Rumenskt Organizaţiile internaţionale sunt deci neputincioase?
Bulgarskt Безсилни ли са международните организации?
Persiskt بدین سان، آیا سازمان های بین المللی ناتوان هستند؟
Russiskt Международные организации бессильны?
Kinesiskt einfalt 国际组织是无能的吗?
Norskt Er Internasjonale organisasjoner maktesløse?
Turkiskt Yani uluslararası organizasyonlar güçsüz mü?
339
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Enskt Drivers waiting area.
Please park in area as directed by Alsi staff - never in front of the office please.
When instructed please open your curtains and remove the straps.
Do not remove any chocks until you are specifically instructed to by the Alsi staff.
You must stay in the drivers waiting area while your vehicle is being unloaded.
When leaving do not exit through the doors until the green light is showing.

Fullfíggjaðar umsetingar
Franskt Aire d'attente des chauffeurs
Hollendskt Chauffeurs wachtruimte.
Bulgarskt Чакалня за шофьори
Serbiskt Čekaonica za vozače.
Lettiskt Šoferu uzgaidāmais laukums.
Kekkiskt Čekací zóna pro řidiče.
Ungarskt Sofőrök várakozási területe
124
Uppruna mál
Enskt May I speak a lot.There are many things to tell...
May I speak a lot.There are many things to tell you,but I'll leave them for next time.I do not want to hurt your head.I hope I have not bored you.

Fullfíggjaðar umsetingar
Bulgarskt Мога да говоря много.
139
Uppruna mál
Enskt Must be very nice to a famous actress.When I was...
Must be very nice to a famous actress.When I was little,I wanted to become an actress,but did not get.Fate had other plans,I am now 30 years old and it is too late.

Fullfíggjaðar umsetingar
Bulgarskt Трябва да много хубаво
72
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Bulgarskt Здравей, аз се казвам Севда. На 21 ...
Здравей, аз се казвам Севда. На 21 години съм. От България съм. Живея в село Рудник

<edit> Before edit : "Zdravei az se kazvam Sevda.Na dvaiset i edna godini sam.Ot Bulgaria sam.Jiveya v selo Rudnik."</edit> Thanks to ViaLuminosa who provided us with a version in cyrilic from this text.

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Merhaba benim adım Sevda. 21 yaşındayım...
Spanskt Hola, mi nombre es Sevda.
18
Uppruna mál
Turkiskt deÄŸiÅŸtir bu resmi ya..
deÄŸiÅŸtir bu resmi ya..
Two people are looking at a picture on the computer.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Change this picture...
175
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Bulgarskt мила моя стига вече.Не отговаряш на въпросите...
мила моя стига вече.Не отговаряш на въпросите ми.Обеща да научиш български език и да те видя на скайпа.Ако наистина ме обичаш както казваш тогава си икпълни обещанието.Моляте не си играй с мен несъм дечка играчка

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt My dear, enough already. You are not answering my questions...
148
Uppruna mál
Russiskt Изучаемые минералы крайне редко встречаются в...
Изучаемые минералы крайне редко встречаются в природе, особенно в виде хорошо образованных кристаллов, поэтому выращивание и изучение их морфологии является весьма актуальной задачей.
классический английский

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Morphology
101
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt Sevgili Kim Öncelikle geri dönüş yaptığın için...
Geri dönüş yaptığın için teşekkür ederim
Teklifini değerlendirme aşamasındayım. Olumlu veya olumsuz geri dönüş yapacağım
iÅŸ teklifi

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt job offer
73
Uppruna mál
Turkiskt ben eski konuları konuşmak istemiyorum.o günler...
ben eski konuları konuşmak istemiyorum.o günler geride kaldı.önümüzdeki günlere bakalım

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I don't want to talk about old cases...
38
Uppruna mál
Spanskt Te voy a querer y amar cada segundo de mi vida
Te voy a querer y amar cada segundo de mi vida
Es para realizar una inscripción en un colgante

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I'll love you every second of my ...
181
Uppruna mál
Portugisiskt brasiliskt Solicita instruções para download de imagens.
Olá! Efetuei uma compra no site dessa conceituada empresa na data de hoje, pedido nº, assim, gostaria de instruções de como posso efetuar download das imagens dos produtos adquiridos. Meu muito obrigado. Aguardo instruções.
Dialeto inglês dos EUA.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Request for instructions to download images
Kinesiskt 要求指示下載圖像。
17
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt sevgilim sana aşığım
sevgilim sana aşığım
sevgilim sana aşığım

Fullfíggjaðar umsetingar
Bosniskt Moja draga, zaljubljen sam u tebe.
<< Undanfarin•••• 80 ••• 160 •• 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 •• 200 ••• 280 •••• 680 ••••• 2680 ••••••Næsta >>