Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - vad stÃ¥r det?

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Zweeds

Categorie Brief/E-Mail

Titel	vad stÃ¥r det?
Tekst Opgestuurd door apagnes	Uitgangs-taal: Turks you benim bazÄ± problemlerim vardÄ±.oyÃ¼zden seninle ilgilenemiyordum. biliyorum bana kÄ±zgÄ±nsÄ±n ama durumu bilsen sende bana hak vereceksin.bundan eminim.en yakÄ±n dostumla yani EMRE ile aram bozuldu yaklaÅŸÄ±k 1 aydÄ±r gÃ¶rÃ¼ÅŸmÃ¼yoruz.

Titel	vad stÃ¥r det?
Vertaling Engels Vertaald door sirinler	Doel-taal: Engels I had many problems, so I couldn't take care of you. I know you are angry with me, but you will justify me when you know the situation. I am sure about it. These days,I am even not on good terms with my close friend Emre and we haven't seen each other for a month.
Details voor de vertaling	I dont know what the title is..

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 14 december 2007 09:45