Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Estisch-Engels - saadan sulle ùhe suudluse tàis ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EstischEngelsItaliaans

Categorie Het dagelijkse leven - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
saadan sulle ùhe suudluse tàis ...
Tekst
Opgestuurd door zu
Uitgangs-taal: Estisch

saadan sulle ùhe suudluse tàis kogu armastust mis ma sinu vastu tunnen ja alati tundma jààn....
tunnen sinust suurt puudust ja soovin vàga et saaksin veel kord sinuga olla...
Details voor de vertaling
in realtà non so nulla, sono solo poche righe, non saprei nemmeno se ci sono "parole ambigue".

Titel
...
Vertaling
Engels

Vertaald door tristangun
Doel-taal: Engels

I am sending you a kiss, full of love, full of what I feel for you and what I'll always feel for you!
I miss you and I wish I could be with you one more time.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 april 2008 06:52